A feladat egyszerűbb volt, mint ahogy Lottie képzelte. Tristan annyit már kiderített, hogy a lányokat több különböző városból hozták, nem egy helyről jöttek. Így Lottie-nak elég volt lemennie a nappaliba, megvárnia, míg mindenki felébred, aztán annyit mondania, hogy lerobbant az autó, amivel őt fuvarozták, ezért ért ide később. A lányok szemrebbenés nélkül elhitték. Bár egyikük, egy magas, ébenfekete hajú, topmodellszépségű csaj megvetően nézett végig a farmerjén meg a Tristantól kölcsönkapott pulóveren, aztán valami olyasmit mormogott az orra alatt, hogy egyre süllyed a színvonal.
